宿泊者名簿 / Guest Registration Form
旅館業法に基づき、ご宿泊者全員の氏名・住所・職業の記入が必要です。宿泊者名簿は、代表者だけでなく宿泊される方全員がそれぞれご入力ください。事前入力で当日の受付がスムーズになります。
代表者 / Primary guest
連絡先 / Contact details
090-1234-5678 / taro@example.com
住所 / Address
東京都新宿区◯◯ 1-2-3
同行者(3名) / Companions
日本国内に住所のない外国籍の方は、国籍と旅券番号の記入・旅券の提示が必要です。英語表示に切り替えて入力できます。
入力いただいた情報は、宿泊者名簿の作成、法令に基づく確認、連絡、保管のために利用します。法令に基づく場合を除き、ご本人の同意なく第三者へ提供しません。
All personal information collected will be used for guest registration, legally required checks, contact, and storage.
日本国内に住所のない外国籍の方は、国籍と旅券番号の記入・旅券の提示が必要です。英語表示に切り替えて入力できます。
保存する